Revista Tempo, publicat in Turcia si Cipru. Articolul Bussiness-ul şi sex-turism-ul.  


8 mii de turci lunar la hotarele Moldovei.
(pag. 64. Titlul articolului cu poza ataşata) Moldova tara care se afla la doar 1,15 ore de zbor de la İstambul. Ştim depsre Moldova doar datorita femeilor care vin la lucru in tara noastra. Ei ne cunosc dupa barbatii nostri care locuiesc im RM. Citindu-l pe Dl.Tarlev anul trecut RM a fost vizitata de 90000 (noua zeci mii) de barbati turci. De ce? Am investigat problema la fata locului....
(nota la poza. Pag. 65): Straduinte enorme de a se arata pe sine insaşi pe tejgheaua barului. Noaptea viata in Chisinau e destul de diversa. O sumedenie de cluburi de noapte! Aproape zilnic aceste sunt pline! Aceasta poza a fost facuta la ora 1 noaptea in unul din cluburile chişinauiene Dejavu. Fetele danseaza chiar pe tejgheaua barului. Daca se gaseste cineva care o apreciaza, inseamna ca aceasta seara o vor petrece impreuna.
(Titlul. pag.66) Cel mai bine in tara cistiga fetele
Saptamina trecuta fiind invitati am vizitat beciurile din Cricova. Ne-am plimbat prin beciuri cu feciorul renumitului istorician Cemal Kutay, Ömer Faruk Kutay, am avut o intilnire cu premierul Vasile Tarlev, am fost la Orhei unde locuiesc calugarii si am vizitat cluburile de noapte din Chisinau. İntradevar avem ce povesti despre Moldova.
Zburam cu compania Turkish Airlines. Spre Moldova exista zboruri de patru ori pe saptamina- de 2 ori ziua si 2 ori noaptea. Cu toate ca zburam spre o tara ce se afla la doar 1.15 ore distanta de İstambul, suntem foarte linistiti de parca am zbura cu o cursa interurbana. Nu este necesar sa deschideti viza la ambasada pentru a pleca in RM. Vizele se elibereaza la aeroport (pina la ghiseul de control) dupa un dialog cu reprezentantul vamii. Adica, daca nu i-ati placut tipului el are dreptul de a va intoarce la tara d-voastra de bastina. Pretul vizelor este destul de mare. Suteti supus achitarii a 60 $ pentru o viza pe termen de o luna. A propos, daca nu aveti o invitatie speciala, nu puteti primi viza pe un termen mai lung de o luna. Avionul e plin cu fete frumoase din RM. Se pare ca turci suntem doar noi. Am inteles ca am presupus gresit doar cind am stat ore intregi in rand dupa viza. Din careva considerente, imigreza in RM doar conceateni de-ai nostri barbati. Cauza am inteles-o doar dupa ce am vizitat cluburile chisinauiene....
Atentie! Puteti sa va umpleti de paduchi!
Moldova este o tara foarte saraca. Are o populatia de circa 4.3 miloane locuitori. Jumatate din aceasta populatie lucreaza pe campurile de vita-de-vie si la fabricile de vinificare. Aflind salariul mediu pe republica, noi am inteles de ce foarte multi cetateni işi abandoneaza tara si familiile plecand la munca peste hotare. Dupa datele Bancii Mondiale venitul mediu in 2006 a fost de circa 70$. In primele zile dupa venirea noastra la Chisinau, suntem avertizati sa nu urcam in troilebus. Doamne fereste! Va veti umple de paduchi! zice Ömer Faruk Kutay. Cauza este pretul mare la apa in republica. Ca rezultat, in special printre populatia saraca a tarii, care traieste in conditii neigienice, problema riiei si paduchilor este foarte actuala. Urmand avertizarea nu urcam in troilebusele supraaglomerate.
Capitala, Chisinau, inima republicii. Unicul hotel demn pentru un strain este Hotel Leogrand. Pana anul trecut acest hotel facea parte din reteaua Dedeman, anul acesta insa Leogrand si-a schimbat proprietarul. Insa si acesta este de origine turca. Nu e deloc usor de gasit o camera libera in hotel. Preuspunand ca candva Moldova ca si Romania va adera la UE, investitorii dau buzna in Moldova. Desigur nu doar investitorii, dau si doritorii de a cunoaste mai indeaproape frumoasele fete moldovovence, turcii. Chiar si in zilele lucratoare cluburile sunt foarte aglomerate. De regula, spre sfirsitul serii fiecare din acestia isi gaseste o insotitoare. Prostituindu-se, timp de o noapte fetele pot castiga de circa 1,5 ori mai mult decat salariul lunar standart.
Ca un mare teren de constructii
In tot Chisinaul exista mai multe oficii ce se ocupa cu transferurile banesti, decat banci. Si totdeauna la aceste oficii sunt cozi interminabile. Banii ii transfera fetele ce lucreaza peste tot in lume. Cei care asteapta sunt membrii familiilor lor. Fetele ce lucreaza peste hotare in calitate de dadace, sunt pretuite ca regine in Moldova, deoreace lucreaza nu doar pentru familiile lor, ci si pentru tara.
Atit la periferii cat si in interiorul Chisinaului exista o sumedenie de vile nefinisate. Cauza nefinisarii sunt proprietarii vilelor, ce reprezinta fetele care lucreaza peste hotarele tarii. Familiile fetelor depun o straduinta enorma pentru a finsa vilele cu banii economisiti de fete. Chisinaul nu e unicul loc unde vilele rasar ca ciupercile dupa ploaie. Toata tara e ca un enorm teren de constructii.
Principalii investitori in constructie sunt turcii. Cumparatorii de asemenea sunt turci. Unul din acesti cumparatori Ömer Faruk Kutay explica acest lucru prin faptul ca intr-un timp apropiat Moldova va adera la UE. Cumparand casele cu 50000$, odata cu aderarea, ca si in exemplul Ucrainei, ei spera ca preturile vor creste de 3-4 ori.
Turcii Gagauzi.
De asemenea in RM exista sute de ani un popor turc. Ne referim la turcii gagauzi. Cu toate ce premierul Tarlev declara:Avem niste relatii foarte bune cu gagauzii. Nu exista probleme intre noi si gagauzi., totusi chisinauienii sunt convinsi ca majoritatea actelor de furt si hotie sunt savarsite anume de gagauzi. Moldovenii recunosc gagauzii dupa forma subtire a ochilor si vazandu-i in mare panica isi ascund gentile.
Ne supara foarte mult o atare situatie. Iesind noaptea afara, nu luati cu d-voastra pasaportul si multi bani, daca nu aveti intentia de a petrece noaptea in unul din casino-urile care sunt intr-un numar mare si foarte aproape pe tot teritoriul tarii. Doar in acest caz aveti nevoie de pasaport si multi bani.
(pag.69) Sexul si jocurile de hazard
Pe linga turcii care vin in Moldova pentru sex, exista un numar mare de turci si rusi ce vin in Moldova pentru jocurile de hazard. La fel şi barbatii moldoveni sunt mari iubitori de a juca. Se creeaza impresia ca cele mai mari reteli de casino-uri din Las Vegas si-ar fi deschis filialele aici: automate de joc, jack-pot, pocker, black-jack.... Aici puteti gasi orice doriti. Domnii care joaca in casino, sunt insotiti de frumoasele fete moldovence. In cluburile Dejavu si Nostalgie puteti face poze fara a lua in considerare interdictia. Insa in casino si cel mai renumit strip-club din Chisinau Caligula, sunteti impus sa respectati interdictia deoarece la intrare sunteti supus unui control minutios. Cei ce nu au avut noroc la joc, sunt nevoiti sa isi aleaga o insotitoare si sa mearga in hotelul Cosmos care totdeauna este gata pentru treaba asta. Cele mai mari si mai renumite casino-uri sunt: Casino Vegas, Napoleon, National, Royal si Imperial. Daca doriti sa jucati si ziua intrati in orice local unde va asteapta jocul jack-pot. Dupa spusele premierului Tarlev lunar Moldova este vizitata de circa 8000 de turci. Neaparat trebuie de remarcat faptul, ca majoritatea fetelor ce sunt luate pentru o noapte, fura cetatenii turci. Pentru fata se achita o suma intre 100 si 300 dolari, insa daca nu aveti practica si aduceti fata in camera d-voastra de hotel, atunci exact ca si in filmele turcesti, ea arunca un somnifer in paharul d-voastra. Trezindu-va dimineata, nu gasiti nici pasaportul , nici banii. Nu asteptati mare ajutor din partea politiei.
Unitatea baneasca in RM este leul. 1$ este egal cu circa 10 lei. Valuta moldoveneasca este forte ieftina. De exemplu, intr-un club chisinauian pretul a doua pahare de suc este de 300 lei, adica 30$. Revenind in Turcia, si facand un calcul minutios, intelegeti ca ati fost in una din cele mai scumpe tari din lume. Pretul camerei de hotel in care ne-am oprit noi e de 180$. Doar dejunul e inclus. Internetul, minibarul, pranzul si cina erau contraplata, adica daca oricum ati decis sa plecati in Moldova si sunteti nu prea avut material, atunci va trebui sa mancati in localuri mai ordinare. Cel mai calitativ si mai ieftin product moldovean este vinul. Intradevar, gustul vinului din Cricova este invers proportional pretului.
(Pag.70) Vinurile din Cricova
Clientela din Cricova o formeaza nume renumite de pe tot globul pamantesc. Unul din ei este Roman Abramovich, care este cunoscut in Turcia pentru petrecerile lui foarte zgomotoase. Daca doriti, puteti afla mai multe de la directorul general al companiei, Valeriu Tira, care ne-a insotit tot timpul excursiei noastre:
Tempo: Este adevarat ca acestea sunt cele mai mari beciuri din lume? Din ce an functioneaza Cricova si cite sticle de vin vindeti anul?
Vleriu Tira: Desigur asa este. Cricova este un paiangenis gigant, care se afla la o adincime de 100 metri sub pamant si cu o latime de 70 km. Este locul perfect pentru pastrarea vinului, unde tot timpul anului temperatura e de 11 grade ziua si minus 13 noapte. Suntem unica fabrica de vinificatie unde se produc vinuri din sorturi clasice frantuzesti de vita-de-vie, care cresc pe pamanturile noastre pe o suprafata de 1000 ha. Cricova functioneaza din secolul 18. In beciurile noastre interminabile vinurile se pastreaza minimum 3 ani in poloboace de stejar si inca un an in sticle.
T.: Beciurile din Cricova de asemenea reprezinta un muzeu. Se spune, ca aici se pastreaza cele mai scumpe vinuri din lume. N-ati dori sa ne povestiti?
V.T.: O colectie nepretuita a maresalului lui Hitler, Hermann Goering se afla la noi. Dupa ocuparea Berlinului rusii au adus aceasta colectie la Cricova. De asemenea vinul İerusalimului din anul 1902, despre care se stie ca e cel mai scump vin din lume, se pastreaza la noi. Nu voi da nume, dar voi spune ca unul din 5 cei mai bogati oameni ai lumii, vrea sa le cumpere. Nu le vindem. Avem in muzeu si o colectie remarcabila de 3 milioane sticle de vin.
T. : Exista oare beciuri ascunse de ochii lumii? Ce se afla acolo?
V.T.: Sunt, dar nu va pot spune ce se afla acolo, secret de stat. Daca spun se cutremura pamantul. Mai pe scurt, toti, de la Germania Fascista pana la rusi si-au construit aici lagare. (sfarsitul interviului)
(pag.70-71) Interviu cu premierul Moldovei Vasile Tarlev
Numarul turcilor ce viziteaza Moldova, creste.
Cel mai important moment al vizitei noastre de 3 zile in Moldova a fost intilnirea premierul Tarlev. Toate problemele organizationale si le-a asumat Ömer Faruk Kutay. E foarte greu de organizat intilnirea deoarece minutios se stringe informatia despre noi. Guvernarea Moldovei e foarte patetica la intrebari de spionaj. Tara e plina de agenti ai securitatii rusesti. In sfirsit, Tarlev ne da audienta. Inseamna ca au inteles ca suntem jurnalisti. Cuvantarea premierului Tarlev contine o informatie utila pentru intreprinzatorii turci.
Tempo: La ce etapa se afla relatiile economico-culturale moldo-turce? Ce se face pentru imbunatatirea lor?
Tarlev: Relatiile noastre cu Turcia se dezvolta in toate sferele. Turcia este unul din statele mele favorite. Am prieteni buni in Turcia. Dupa posibilitati plec in vacanta acolo. Usile mele sunt mereu deschise pentru intreprinzatorii turci. Sa vina cu propuneri concrete. Noi le vom analiza aici.
T: Fetele din Moldova de asemenea gasesc de lucru in Turcia. Ce parerea aveti despre aceasta?
Tarlev: Nu doar fetele dar si barbatii. Nu trebuie sa uitam ca si turcii vin la lucru in Moldova. Daca sa examinam doar fetele, atunci putem spune ca majoritatea sunt educate, cunosc multe limbi, datorita acestui fapt castiga respectul familiilor turcesti.
T: Am vrea sa aflam daca creste numarul turistilor din Turcia in Moldova? Se pot afla datele ultimilor cinci ani?
Tarlev: Da, desigur numarul lor creste. Moldova fiind o fereastra spre Europa, este un stat frumos si linistit. Viata decurge lent in Moldova. Venind in Moldova nimeriti intr-o tara verde cu o apa cristalina. In ultimul timp iarna si vara vin foarte multi turisti din Turcia. Avioanele si hotelurile sunt mereu pline. Dupa datele oficiale doar anul trecut circa 90000 de turci au vizitat tara noastra.
T: Cum se dezvolta relatiile cu turcii gagauzi (Gagavuz Türkleri)? Credeti ca ei pot sa-si mentina identitatea culturala?
Tarlev: Relatiile sunt extraordinar de bune. Gagauzii sunt o parte din noi si desigur ca ei isi pastreaza identitatea. Sunt in mare masura oameni harnici si creativi.
T: Moldova reprezinta un camp de lupta a marelor puteri. Cum se reflecta acest lucru in dezvoltarea statului?
Tarlev: Moldova este importanta strategic din punct de vedere al logisticei. La nord Rusia si fostele state socialiste, la sud si vest, tarile membre UE. Avem un potential mare de dezvoltare, deoarece statul e tanar si deschis pentru orice fel de investii. Avem o politica economica foarte liberala pentru capitalul strain, ce permite oamenilor de afaceri sa investeasca in Moldova. Pentru eficientizarea acestei politici a fost creat un departament special care se afla in subordonarea mea directa. Suntem candidati la aderarea UE. Si neaparat vom adera. Desigur suntem in vizorul marelor puteri. In primul rand al SUA si altor state occidentale.
T: Ce intreprindeti pentru a adera la UE?
Tarlev: In subordonarea mea se afla un comitet special, care lucreaza in directia aderarii la UE. Scopul principal al comitetului este de a examina si afla cat de eficienti vom fi noi Europei. Din aceasta cauza comitetul se afla intr-o continuie relatie cu UE. Romania si Bulgaria au aderat deja, e randul nostru.
T: Din 1991 RM este un stat independent,dar dupa conflictul armat din 1992 dintre Centru si Transnistria rusa, statul a fost impartit in Moldova si Republica Transnistria. Dupa ce Moldova a impus sanctiuni Transnistriei, Rusia a impus Moldovei un set de interdictii macroeconomice. Cum se reflecta aceasta asupra tarii?
Tarlev: Transnistria este o regiune cu industrie grea, oficial si de facto parte a Moldovei. Nu am sanctionat Transnistria, dar oricum ceva interdictii exista. Este o problema foarte complicata, dar vreau sa spun ca economia Moldovei nu depinde de Rusia. Doar din cauza interdictiei impuse de Rusia importului de vin, viticultura din Moldova se confrunta cu cateva probleme. Intr-o oarecare masura suntem ca un depozit de vin pentru Europa. In raportul dintre teritoriu si producerea vinului, nu mai exista un al doilea asemenea stat ca RM. Chiar si cind ne uitam la harta, observam ca RM seamana cu un strugure de vita-de-vie.
T: In opinia d-voastra, se poate de inapoiat oportunitatile pierdute, daca se rezolva problema Transnistriei, spre a directiona investitiile spre Moldova si pentru a crea noi locuri de munca?
Tarlev: Pana in momentul de fata Transnistria nu a fost recunoscuta de nici un stat din lume. Si aceasta nu e chiar o problema asa mare, cum pare din exterior. Unul din partenerii nostri principali este Turcia. Suntem in centrul E


Commentariile Pozelor
(nota la poza pag.71): Premierul Tarlev iubeste turcii. Datorita turcilor Moldova se dezvolta. Intilnirea a avut loc in sediul principal al ministerului. Dupa interviu propunerea de a poza in fata drapelului Moldovei a venit anume din partea lui.
(nota la poza pag.65): Fetele depun straduinte enorme pe tejgheaua barului de a se arata. Viata de noapte este foarte diversa in Chisinau. Exista un număr mare de cluburi de noapte! Aproape in fiecare noapte acestea sunt pline. Aceasta poza a fost facuta la ora unu noaptea in unul din renumitele cluburi chisinauiene, Dejavu. Fetele se arata chiar pe tejgheaua barului. Daca se gaseste cineva care o apreciaza, inseamna ca restul noptii o vor petrece impreuna.
(nota la poza. Pag.66): Minus 6 grade Celsius. Cu toate ca temperatura de afara de minus 6 grade Celsius, strazile sunt pline cu oameni ce asteapta transferuri banesti. Ei se tem sa fie pozati, crezand ca in asa fel sunt inclusi in cartoteca.
(nota la poza. pag.67): Exteriorul conteaza. Cel mai aglomerat club din Chisinau este Nostalgie. Una mai frumoasa ca alta, fetele moldovence sunt aici. Nu e chiar usor sa intri in club. Face control-ul e foarte srtict. Daca exteriorul d-voastra nu place pazei, poate sa nu vi se permita intrarea. Acesta este cauza pentru care fetele incearca sa se imbrace cat mai elegant si in tocmai ca la Dejavu, petrec noaptea cu cei pe gustul carora sunt.
(nota la poza. pag 68): Calugarul Valeriu. Cel mai mult ne-a intrigat locul pe nume, Orhei. Se crede ca dupa rastignire, İisus Hristos a coborat pe unul din aceste dealuri, dupa care s-a inaltat la Ceruri. Cauza importantei acestui loc pentru crestini este slujirea calugarilor din zona. Valeriu in varsta de 79 ani, este unul dintre ei. El traieste aici de noua ani la o adancime de 10 metre si se ridica la suprafata doar pentru paine, apa si vin. Locurile unde ne-am intilnit cu Valeriu seamana mult cu studiourile unde a fost filmat filmul Numele Trandafirului (Gülün Adı).
(nota la poza. pag68): Problemele igienice. Din cauza pretului mare la apa, paturile sarace ale populatiei traiesc in conditii neigienice. Din aceasta cauza am fost preintimpinati sa nu urcam in troilebuse. Chiar daca nimeriti in vreo situatie complicata nu urcati in troilebuse. Va veti umple de paduchi!
(nota la poza de jos. pag70): Valeriu Tira Directorul general Cricova.
(nota la poza de jos pag.69): Cel mai scump vin. Cunoscut ca fiind cel mai scump vin din lume, Vinul İerusalimului din 1902, se afla in aceste beciuri. Cei mai bogati evrei ai lumii, viziteaza acest loc.
(nota la poza. pag.70 sus): Un turc ce vinde pizza. Plimbadu-ne prin Chisinau am vazut un panou pe care scria Murat Pizza. Intram. La casa restaurantului sta Murat Karalar. El are 15 ani de cand lucreaza in Moldova. Dupa serviciul militar a venit sa-si viziteze tatal care lucra aici. Dupa nu a mai plecat in Turcia. S-a obisnuit aici, zice: Turcia ma sperie. Aici toti ma cunosc. Le place mancarea mea, nu pot lasa totul. In restaurant se prepara nu doar pizza dar si frigarui.
(nota la poza. pag.69): Vin pe o distanta de 70 km. Intram in beciurile Cricovei printr-o poarta stricata. Cat nu ne-am plimba, se pare ca aceste beciuri sunt interminabile. Cu cat mai mult coborati cu atat mai mult vi se pare ca va aflati intr-un hram tainic. Fiecare strada are o denumire: strada Cabernet, strada Merlot.


Alte link-uri
Traducerea in Rusa
Alte Surse in Turca
Scanarea Pozelor
Scrieti-mi
Pagina Principala


 
Сайт создан в системе uCoz